Xolli Berenson - qandolat egasi, Erik Messer - sport Eshittirishlar uchun istiqbolli texnik direktori. Muqarrar birinchi kundan so'ng yagona narsa bu ular endi jami - cho'qintirilgan qiz Sophie uchun bir-biriga va sevgi uchun bu nafrat. Ular birdan aylanib Lekin Sophie, Xolli va Messer chap faqat bitta o'z tutarsızlıklar haqida unutish majbur qilinadi. Endi ular bir soyabon ostida yashashga majbur, chunki martaba ambitsiyalarini va tafovutli rejalar bo'sh rıhtım uchun bir urinish, ular hali, ularni birlashtirish uchun kamida bir narsa topish kerak.